Prevod od "ampak dobro" do Srpski


Kako koristiti "ampak dobro" u rečenicama:

Malce sem slaboten, ampak dobro v celoti.
Malo slab ali prilièno dobro sve u svemu.
Samo ena krogla ali dve, ampak dobro ciljano.
Samo jedan ili dva hica, ali ga je pogodio na taèno mesto.
Zadnja točka je nepotrebna, ampak dobro se sliši.
Nema potrebe za zadnjim pasusom, ali, nekako zvuèi dobro.
Ampak dobro bi bilo, če bi bil ti z mano.
Pa sam mislio da bi ti trebao da budeš tada tamo sa mnom.
Ampak dobro se je popravil in odrasel omembe vrednega mladeniča.
Али лепо се извукао, и порастао у пристојног младића. - Ок.
Ampak dobro si nam služil v preteklosti.
Ali dobro si nas služio u prošlosti.
Sliši se, kot da govoriš o prtljagi, ampak dobro.
Zvuci malo kao prtljag ali dobro.
Kaj je, da mi stoji nasproti, potem ko je v zadnjih 36 urah ubil dva moža, in ko ga vprašam, če je bil vpleten, se ne samo zlaže, ampak dobro zlaže?
Šta je on, da... Da stoji predamnom nakon ubistva šestoro ljudi tokom 36 èasova... I kada ga pitam nešto ne da laže, nego laže odlièno?
Ni nič posebnega, ker sem samo izkoristila stvari ki sem jih našla ampak, dobro...
Nije bog-zna-što, jer sam imala što sam našla ovdje.
Sina ne smatram za prtljago, ampak dobro.
Oh, eh...stvarno ne smatram da mi je sin teret i problem, ali dobro....
No, ja, ampak dobro strašno, kajne?
Pa dobro, na dobar naèin, zar ne?
Vem, da ste vsi že mesece vadili in se pripravljali, ampak dobro delajte še teh nekaj zadnjih dni, ker kot vile...
знам да сте сви уложили доста труда, али наставите тако у наредних неколико дана, јер ми виле...
Tega nisem imela v mislih, ko si rekel, da me želiš videti v kopirniški sobi, ampak, dobro. Sem odprta za vse.
Ovo nije ono što sam imala na umu kada si rekao da želiš da se sretnemo u kopirnici, ali, ja sam otvorena za sve.
Saj nisem rekel, da sem, ampak dobro ugibaš.
Nisam rekao da jesam, ali imaš dobar predoseæaj.
Smešno kako to poveš, ampak dobro.
Тај израз је мало смешан, али у реду.
Ampak dobro zate, da se ne igraš sam s sabo.
Baš ti hvala što nisi bacao majmuna u nesvest.
To še vama ne daje pravice, da se pojavita nenapovedano, ampak dobro.
To ne znaèi da možete da banete tek tako, nenajavljeni, ali nema veze.
Poglej, mislim, saj ni bilo zabavno, ampak... dobro sem.
Vidi, nije bilo baš zabavno... ali... dobro sam.
In, ko govori s Scoutom in Jimom, veš, da noče samo dobro za družbo, ampak dobro tudi kot oče.
Kada prièa Scoutu i Jimu, znaš da ne želi da uradi pravu stvar samo za društvo. Želi da uradi pravu stvar i kao otac.
Ampak dobro veste, da ne smete pobegniti, tudi če on tako pravi.
Znate da to ne morate uraditi, èak i ako on tako kaže.
Jake je v Afriki, Tom pa je gej, ampak dobro, ker bo Colin moj spremljevalec na poroki.
Jake je u Africi, a Tom je homoseksulac, ali je u redu, jer æe Colin biti moj pratitelj na vjenèanju.
Seveda jih lahko naredimo samo za 5 centov, ampak dobro razmišljaš.
Naravno, bili su iskljuèivi samo za 5 centi popusta, ali lepo razmišljaš.
Vem, da je težko pisati reklamna besedila, ampak dobro ti gre.
Znam da je naš posao težak, ali sjajno ti ide.
Ne, ampak dobro ti je šlo, Thelma.
Ne. Ali bio si dobar, Thelma.
Nekdo drug je vozil, in ona poskuša narediti, da bi bilo prav, ampak dobro, to je postalo zelo, zelo zapleteno.
Neko drugi je vozio. Pokušava da se iskupi, ali sve se zakomplikovalo. Potpuno je rastrgana zato.
Tako dolgočasen je bil, ampak dobro je zaigral čustva do tebe.
Bio je tako dosadan, ali znaš... Dobro je odglumio da mu se sviðaš.
In ponavadi sem samo si sledijo v okolici, pomoč v ozadju, ampak - dobro, da imaš preveč denarja in preveč sredstev.
Inace, pratio bih te okolo, pomagao iza kulisa, ali... Pa, imaš previše novca i previše resursa.
ampak dobro zate, da so tvoji piškoti zadnja stvar v mojih mislih.
Срећом по тебе, твоји џепови су ми последња ствар на уму.
Ampak dobro ti gre na poti do tja, kajne?
Ali si na dobrom putu, zar ne?
Hvala, Jerry, ampak dobro so plačali.
Hvala, Džeri, ali dobio sam dobru cenu.
Ne tako kot moje palačinke, ampak dobro.
Oh, dobro. Oèigledno ne toliko dobro kao moje palaèinke, ali dobro.
Lahko gremo po teh sledeh, ampak dobro odprimo oči.
Možemo slijedite ove pjesme,, ali neka je držati oči otvorene.
Ne bi uporabil te besede, ampak dobro.
Ne bi koristio tu reè, ali da.
Na dnu jezera je, ampak dobro je.
Verovatno je na dnu jezera, ali... Sigurno je dobro.
Nobeden od njih ne dobi veliko spanca, ampak dobro sodelujeta.
Ni jedan od njih ne spava mnogo, ali rade dobro zajedno.
Odide lahko, kadarkoli hoče, ampak dobro ve, da nikjer ni tako dobro kot tukaj.
Ovde je 30 godina. Može izaæi kad hoæe. Zna da nema boljeg od ovoga.
Oscar je bil mrtev, ti pa si potreboval nekaj, s čemer bi dobil nazaj svoje dekle, zato si šaril okrog z njim in našel začasno rešitev, ampak dobro zate.
Oskar je bio mrtav, a trebao vam je živ kako bi ste ga menjali za sanduk tvoje devojke pa ste izveli sa tim i pronašli privremeno rešenje. Ali hej, to je dobro za vas.
Sicer malo staromodno za moj okus, da glasnosti in motenj sploh ne omenjam, ampak dobro.
Muzika je klasika, nije po mom ukusu, da ne spominjem glasnoæu i ometanje, ali dobro udara.
Nobenih možnosti nima, da bi zmagala, ampak dobro se kosa s temi sivolasimi oponašalci Georgea Washingtona.
Pre æe grudva snega da izdrži saunu nego što æe ona da dobije izbore, ali je samostalno izazvala one sede loše kopije Džordža Vašingtona.
To sem se jaz naučil iz posterja, ampak dobro za tebe.
Ja sam to naučio džabe sa postera sa mačkom, ali je to, ipak, dobro za tebe.
1.2952349185944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?